The English text is an unofficial translation. Only the original Japanese text has legal effect, and the translation are to be used solely as a reference material to aid in the understanding of the Japanese text. For all purposes of interpreting and applying the Terms of Use to any legal issue or dispute, users should consult the original Japanese text. If you have any questions, please contact Materials Data Platform.
For NIMS Users
The following Rules and Guidelines apply to uses by NIMS executives and employees.